sábado, 6 de septiembre de 2008

Sant Salvador

Sant Salvador vist des Picot


  • Pitja sobre la foto per veure els detalls tècnics, localització a un mapa, y novament sogre la foto per tamany complet.
  • Aprieta sobre las fotos para ver los detalles técnicos, localización en un mapa y nuevamete sobre la foto para tamaño completo.
  • Tighten on the images to see the technical details, location on a map and again on photo for full size.

Sant Salvador - BN




  • Pitja sobre la foto per veure els detalls tècnics, localització a un mapa, y novament sogre la foto per tamany complet.
  • Aprieta sobre las fotos para ver los detalles técnicos, localización en un mapa y nuevamete sobre la foto para tamaño completo.
  • Tighten on the images to see the technical details, location on a map and again on photo for full size.

Sant Salvador - Color



  • Pitja sobre la foto per veure els detalls tècnics, localització a un mapa, y novament sogre la foto per tamany complet.
  • Aprieta sobre las fotos para ver los detalles técnicos, localización en un mapa y nuevamete sobre la foto para tamaño completo.
  • Tighten on the images to see the technical details, location on a map and again on photo for full size.


El Santuario de Sant Salvador o de la Mare de Déu de Sant Salvador se encuentra ubicado en la cumbre de la montaña del mismo nombre, a 509 metros de altura, en el término municipal de Felanitx.

Su origen se remonta al año 1348, momento en el que se construyó la iglesia primitiva dedicada a la Pasión de la Imagen. A principios del siglo XVIII se edificó la iglesia actual, colocándose en el altar mayor una imagen de la Virgen, que desde el siglo XV era venerada en el santuario, y situándose en una capilla lateral el retablo del siglo XV, esculpido en piedra, de la Pasión de la Imagen.

La pequeña capilla que se encuentra junto a la carretera, antes de llegar al santuario, fue edificada en 1910 para recordar la leyenda del descubrimiento de la Imagen de la Virgen por un pastor. En 1934 fue inaugurado el monumento a Cristo Rey, y en 1957 se construyó la cruz del Picot.

Los días festivos y los domingos se celebra misa, normalmente a las cinco de la tarde. Las fiestas solemnes anuales son las del domingo más próximo al 8 de septiembre, cuando se celebra el aniversario de la coronación de la Virgen en 1934, y el primer domingo después de Pascua.

La propiedad de la iglesia, de los edificios adjuntos y de la finca, que abraza toda la montaña, pertenece al Obispado de Mallorca.



The Shrine of Sant Salvador or the Mare de Déu de Sant Salvador is located at the top of the same name, 509 meters high, in the municipality of Felanitx.

Its origin dates back to 1348, when it was built in the early church dedicated to the Passion of the image. At the beginning of the eighteenth century was built the present church, placed on the altar an image of the Virgin, which since the fifteenth century was venerated at the shrine, and stood in a side chapel altarpiece of the fifteenth century, carved in stone, The Passion of the image.

The small chapel that is beside the road, before reaching the shrine was built in 1910 to remember the legend of the discovery of the image of the Virgin by a shepherd. In 1934 the monument was inaugurated at Christ the King, and in 1957 built the cross of Picot.

The holidays and celebrated Mass on Sundays, usually at five in the afternoon. The annual feasts are those of the Sunday closest to September 8, when they celebrate the anniversary of the coronation of the Virgin in 1934, and the first Sunday after Easter.

The property of the church, of additional buildings and farm, which embraces the whole mountain belongs to the Bishopric of Mallorca.


fuente: http://www.mallorcaweb.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------